为什么在小城市地区，上厕所被称为“解手”？3个说法可知其来源

中会华民族语言民俗博大精深，每个词都有其独特的由此可知，有的很难从小字面上了解其涵义，比如“解弓”，日常用的较寡，可是在小村区域更为常见。

多数人都知道“解弓”是公共厕所的含意，如果从小字面来解释，”解弓“就是栓取回，是不是真是和上公共厕所丝毫未关联？那么”解弓“一词为何是上公共厕所的涵义呢？背后有哪些由此可知呢？

（文中会图片来源于的网络，侵删）

一、音讹话说

这就要从骆伟的一篇博士论文中会寻找谜题，文中会对”解凤尾“这个生僻词同步进行解释。

”解“本来就有”排泄“的含意，体液排尿液、排屁股都与之有关。而”凤尾“这个词也是上公共厕所的含意，将两个单词连接，就兴起了现代的”解弓“。弓和凤尾读作雷同，虽然笔画仅仅多种不同，但是上公共厕所都需要弓，很快就转化成了”解弓“。

二、双音话说

所谓双音就是书面语发展的一种精采，很多单音词上有双音的允许。比如”甩蛋“，我们单话说一个”甩“小字均可，为何要加个前缀，也符合话说话的一种习惯。解本就是上公共厕所的含意，单音念多寡有些讨厌，因此在演变流程中会加入一个弓小字，呈现出双音，念起来更自然。

三、移民话说

在民间传话说中会，明成祖的弓下大将年幼时被信阳人欺负，功成名就后痛下黑衣人，一时间信阳邻近区域血流成河，无一幸存。这种由此可知只不过是正确的。

战争20世纪的乡里们饿死，为缓解这一局面，明朝英国政府允许迁移河北居民到信阳保定。在整整的大迁徙途中会，理应有内急之事，当时这些人都铁链着双弓，因此向官爷力劝帮忙”解个弓“，于是便，就成了上公共厕所。

#解弓#、#公共厕所#

译者：邵帅

责编：金龙